martes, 15 de diciembre de 2015

Cuento de Navidad




 Hoy, por la mañana, nuestros compañeros del 8ºA y 8ºB, pertenecientes al club de español, han ido a leer un cuento de Navidad intitulado de "Un Trato con los Reyes Magos" a los alumnos del 6º de la Escuela Cristóvão Falcão.

 Aquí podéis ver algunas de las fotografías.


lunes, 14 de diciembre de 2015

La Navidad en España y en… la clase de Español

La Navidad en España y en… la clase de Español

¡Hola a todos!
En la penúltima clase de Español estudiamos algunas costumbres navideñas de España. ¿Queréis aprender?

El 24 de diciembre es la Nochebuena y los españoles hacen una cena muy especial en familia. Se come el pavo asado, los mariscos, el jamón y los dulces navideños: polvorones, turrón y mazapanes.
El 25 de diciembre – Día de Navidad – se cantan villancicos por las calles y se pide el aguinaldo.
En la Nochevieja – 31 de diciembre – a las 24h se toman las 12 uvas de la suerte y se bebe cava. Además la gente sale a bailar, a divertirse y a desear a todos ¡FELIZ AÑO NUEVO!
Las Navidades terminan el Día de Reyes – 6 de enero. Ese día los niños españoles reciben los regalos. ¿Sabíais?
Después de escuchar la profe, hicimos estrellas con mensajes de Navidad.

¡FELIZ NAVIDAD A TODOS!


Grupos 2 y 3 – CEI´s












martes, 1 de diciembre de 2015

I Concurso de Poesía Joven Ángel Campos Pámpano

I Concurso de Poesía Joven Ángel Campos Pámpano

En el pasado día 27 de noviembre la Asociación Cultural Vicente Rollano, en San Vicente de Alcántara, homenageó al escritor y poeta Ángel Campos Pámpano en la cena Literaria (Entrega de premios) del primer Concurso de Poesía Joven Ángel Campos Pámpano.

La alumna Joana Cortes de la clase A del 12º curso ganó un accésit  y estuvo presente en este día para recibir el premio. El alumno José Pedro Ribeiro-Rosa del Instituto Espanhol Giner de los Ríos de Lisboa, recibió el primer premio.

La cerimonia de entrega de los premios fue durante una cena literaria en el  restaurante “La fragua” en San Vicente de Alcántara. Estuvieron presentes varias figuras ilustres de la literatura/cultura Extremeña (Álvaro Valverde, Miguel Ángel Lama, Fernandez de Molina, Luis Arroyo entre otros) así como algunos elementos del jurado del concurso. José Juan Cuño Márquezrecordó a su amigo y poeta en sus palabras. Hubo también espacio para la lectura de algunos poemas de Ángel Campos Pámpano, acompañados por la música de dos guitarras.
¡Enhorabuena Joana!

Aquí dejamos a sus poemas y algunas fotos:

Poema - Memória

Subjetividade ténue e esbatida
Na ironia do tempo.
Passado inócuo e longínquo
Num futuro incerto e lento.

Retrato infiel,
Resguardo emocional,
Que procura no tempo perdido
A Infrutífera correção do real.

Retrospetiva inconclusiva,
Conclusão humanamente insegura.
Ideia imprecisa,
Eterna dúvida que perdura.

Incoerência inverosímil,
Latente condição.
Imagem prodigiosa.
Sonho, realidade, recriação?

Mera Ilusão reconfortante
Que um silêncio vago e perpétuo desperta.
Lenda fugaz e ingloriosa
Que à razão surge esplendorosa,
Numa evidência vã e inquieta.
Acumulação delicada,
Caminho duvidoso.
Incongruência edificada
Num quebra-cabeças caprichoso

Origens cedo inacessíveis
Que tudo transformam em nada.
Morte.
Esquecimento.
Regeneração.

Enigma envolto na névoa,
Da alma profusa reiteração.
Lacuna confidente e corrompida.
Memória: símbolo da incompreensão.

Girasol

Belleza peculiar que mi ámago ilumina.
Voluptuosidad deleitosamente esculpida
En el murmurio del viento que fulmina.

Magnificencia divina y virginal,
Que en un suspiro rasga la tierra
Para firmar en el lienzo celestial.
Ingenuidad silenciosa y efímera.

Amor,
De tus labios vivo,
en tu delicadeza me aíslo…
De tus contornos soy cativo,
Y de tu alma, impasible, el arquetipo fiel y genuino.


Poeta - poema

Poeta
Estranha palavra,
Melodia secreta.

Sonho distante,
Que ressoa constante…
Alma perdida,
Palavra triunfante.

Perfume leve,
Que paira no ar.
Criança livre,
Capaz de sonhar.

Poeta…é ser.

Ser poeta
É embalar as palavras em berços de papel,
É pintar o íntimo,
É realçar a pureza e a ingenuidade dos versos.

Ser poeta
É conduzir a luz à escuridão,
É mostrar o feio e o belo.
É ascender aos céus
Nas funduras da terra.

É dar voz à miséria,
À podridão, à sujidade.
É retratar com clareza e correção
A atroz e suave realidade.